Статья переведена из веронской газеты "Арена" 24/08/2010 Улица Нино Биксио ведёт от моста Гарибальди до Госпиталя Борго Тренто. Это основная улица стиля либерти в Вероне, с неоготическими виллами, которые были спасены от разрушения в 80-е года прошлого века, когда...
Статья из Досье «Неизвестная Верона» ежедневной веронской газеты «Арена»
Синагога Вероны
10/10/2008 С 2000 года, в первое воскресенье сентября проходит «Европейский день еврейской культуры». В этот день еврейское сообщество Вероны открывает двери своего самого священного места: Синагоги.
Синагога и Еврейское Сообщество расположены в историческом центре Вероны (между улицами Портичи и Рита Розани). Здесь находилось еврейское гетто с 1604 года, хотя, по мнению некоторых историков, первые евреи в Вероне появились в 552 году во времена короля Теодорика.
ИСТОРИЯ Первый документ, доказывающий присутствие евреев в Вероне, датируется 978 годом, когда епископ Ратерио получает разрешение изгнать их из города.Только в 1408 году по велению правительства Серениссимы евреям разрешено жить в городе и заниматься ростовщичеством. Для поселения им был выделен квартал в Сан Себастьяно, между современной улицей Кайроли, площадью Навоны и переулком Крочони. Именно в этом переулке и была построена первая веронская синагога, о которой можно судить только по сохранившимуся рисунку. До нас дошли сведения также о синагоге, где проводился испанский религиозный обряд. Она была расположена на пятом этаже здания на площади Эрбе, снесённого в 1759 году.
Через несколько лет после открытия гетто, около 1625 года, была построена новая синагога, открытая до середины девятнадцатого века. Потом на этом же месте спроектировали здание, рассчитанное на 1400 человек. Проект архитектора Джакомо Франко и инженера Гаэтано Мантованелли не был доведён до конца из-за нехватки фондов. Только в двадцатом веке снова принялись за строительство. Архитектор Этторе Фаджуоли поднял свод потолка и спроектировал новый фасад. Синагога была построена 20 сентября 1929 года. В начале 2000 гг. проведена реставрация здания.
ЗНАЧЕНИЕ Термин «синагога» значит «дом для собраний»: здесь собираются евреи для молитв и обучения. В Веронской синагоге проводятся обряды «ашкенази», завезённые в давние времена первыми веронскими евреями из Германии.
ВНУТРЕННЕЕ УБРАНСТВО Справа от входа находится «маленький храм» с прекрасной мраморной Святой Аркой шестнадцатого века. В прошлом здесь по субботам, в праздничный выходной день для евреев, проходили совместные чтения псалмов и молитв. Отсюда можно перейти в большой храм – просторное, богато украшенное, прямоугольное помещение. Сразу бросается в глаза отсутствие картин с изображением людей , стены украшены многочисленными библейскими изречениями. Наверху мы видим матронеи – место предназначенное для женщин, поддерживаемое четырьмя колоннами с капителями из красного каррарского мрамора.
На стенах помещены гипсовые рельефы, повторяющие изображения входного портала синагоги: справа, могила Ракели, две плиты в Законами, с двумя львами сверху и Золотая Дверь, слева, могила Ассалона, менора (канделябр с семью свечами) и Башня Давида. Кроме того, внутри слева изображены двенадцать камней с названиями родов Израиля, а справа — еврейская звезда.
Главное место помещения тевà или бимà отделено от места для молящихся балюстрадой из восьми элегантных колонн красного мрамора на чёрно-белых пьедесталах. Сверху размещены канделябры с длинными свечами. В центре расположена Арон — Кодеш, прекрасная Святая Арка 1645 года из красного мрамора. Вокруг неё нарисованы занавеси.
Святая Арка – сооружение в неоклассическом стиле, две ионические колонны на высоких пьедесталах увенчаны тимпаном, пять ступенек из красного мрамора ведут наверх, к двери с резными створками. Внутри справа и слева приведены библейские изречения. Здесь хранятся Сефер Торà, святые свитки Законов: это сакральное место Синагоги.
Над дверью Святой Арки на чёрном камне высечены Законы, внизу изображена священная гора Синай, на тимпане золотыми буквами библейское изречение «Знай и помни, перед кем ты находишься». Фундамент Святой Арки в овале содержит изречение из Псалмов, а по сторонам на иврите написан год создания Арки – 5405 год по еврейскому летоисчислению, что соответствует 1645 году.
В этой же части синагоги находится кресло для раввина, главного духовного лица еврейского сообщества города, а рядом чёрная мраморная мемориальная доска 1894 года в честь заслуг раввина Исаака Пардо при постройке синагоги. На левой стене наверху надпись напоминает всем о первой синагоге веронского гетто 1625 года о о вкладе Симона из семьи Орефичи в её создание.
Посещение Синагоги завершается осмотром центрального помещения с элегантными канделябрами на потолке и прекрасным семиугольным бело – голубым витражом с семисвечным канделябром в центре и библейскими изречениями.
Похожие статьи
