Дек 18, 2015

На первой известной нам  печати Вероны  изображена внизу галлерея из 5 арок, закрытых воротами, над ней стены с зубцами по сторонам которых две квадратные башни. Внутри стен – дворик, разделённый колоннами, где помещены буквы названия города ВЕРОНА. Над ним здание с двумя входами и с куполом. По бокам сооружение украшено пинаклями, а купол и башни заканчиваются крестами. По кругу девиз города, надпись на латыни – Еst iusti latrix urbs haec et laudis amatrix. Такая же надпись со старинной городской печати — на бронзовой ленте в руках Мадонны Вероны на фонтане 1368 года на площади Эрбе.

Среди известных нам древних девизов городов, надпись, прославляющая Верону на её старинной печати, является одной из самых старых, известных нам наряду с городами Пиза, Сиена, Лукка и Равенна. Предполагают, что такой девиз принят городом сразу после установления мира Костанцы в 1183 году и указывает на освобождение от власти Императора Барбаросса.

Печать – символ гражданского становления

Во второй половине XII века многие города стали автономными Коммунами, практически не зависящими от Священной Римской Империи, и  начинают действовать как самостоятельные административные центры.

Города выпускают документы и законы. В начале деятельности Коммуны городов составляли нотариальные акты, и практически выступали в документах как частные организации. После мира Костанцы в 1183 году Коммуна действует как законодатель, её важные документы составляют канцлеры Коммуны и скрепляют печатью Коммуны или городской печатью -sigillum communis или sigillum civitatis. Это название в Вероне определяло главную печать города, которая стала Государственной печатью для Коммуны Вероны.

Печать города из бронзы хранилась у нотариуса подесты (мэра) Вероны, в документе 1228 года подтверждено существование в городе Палаты печатей. Важные городские документы скрепляли печатью – оттиском на воске непосредственно на нем или подвешивали оттиск на шёлковых шнурочках.

Торжественная церемония в 1405 году посвящения города Вероны Венецианской Республике сопровождалась вручением Дожу Микеле Стено ключей от города, городской печати и знамени Вероны.

На сцене легендарной битвы веронцев IX века в зале Большого Совета в Городской Лоджии изображена античная печать Коммуны как символ независимости Вероны. Несмотря на то, что художник Феличе Брусасорци писал картину в 1595 году, когда была уже другая печать, он представляет нам старую печать Коммуны Вероны (когда Верона была независимым городом).

Изображения на печатях

Печать подтверждала важность владельца – персоны физической или юридической, поэтому изображения на ней никогда не были случайными. На печатях подчёркивалась личность феодала или короля, религиозного деятеля, автономность города, Корпорации, Цеха ремесленников или другого объединения.

От самых старых изображений на печатях с рыцарем-феодалом переходили на изображения крепостей, башен и городов, подчёркивали свои территориальные владения. Затем к замкам, крепостным стенам и городам прибавились изображения Святых-патронов, которое с 1250-х годов свидетельствует о периоде популярной, народной Коммуны. С XIV века появляются и другие предпочтения – часто на печатях гербы правителей и мифологические аллегории.

Самая старая известная нам печать принадлежала Карлу Великому с изображением города в виде крепостных стен – с воротами и двумя башнями. Такая иконография переняла традиции римских монет, которые долго были в обращении и схематично представляли города только в виде крепостных стен.

Редко на печатях были изображения замкнутого круга стен со зданием внутри, примеры на болле Федерико I (1153-1190) и Карло IV Люксембургского (1346 – 1378). На печати Людовико Баварского (1328-1346) мы встречаем уже реализм, где можно узнать отдельные сооружения Рима – Колизей, Пантеон, Кастель Сант Анжело и Колонну Трайана. Многочисленные исследования форм изображений городов в средние века пока мало затрагивали изображения на печатях. 

Напоминают веронскую печать Коммунального периода городские печати Брешии и Падуи. Оттиск печати Брешии сохранился на документе XIII века, но первое упоминание городской печати в Брешии относится к 1192 году. На ней изображены крепостные стены с зубцами, внутри которых здание с куполом и тремя башнями.

Печать Падуи также создана в эпоху Коммуны, вид сверху на квадрат крепостных стен, внутри среди зданий виден дворец с башнями – возможно это изображение Дома Коммуны. Наверху название города «PA/D/V/A» и вокруг девиз, уточняющий границы территорий Падуи «Muson, mons, Athes, mare certos dant mihi fines» — река Музоне, предверие Альп, река Адидже и лагуна Венета.

С 1311 года остались оттиски печати Тревизо, и иконография на них напоминает печать Падуи – стены с воротами, башни и колокольни на фоне большого Дворца с тремя башнями. Девиз указывает на границы — «Monti, Musoni, ponto, dominorumque Naoni» Горы, река Музоне, лагуна и река Нончелло.

К XIV и XV векам относят городские печати Гориции и Удине с видами городов, в которые внесены реальные детали.

На некоторых средневековых печатях были изображения Триумфальных Арок или римские городские ворота, встроенные в стены города, но сохранившие свои античные черты.

В городе Равенна изображена Арка Императора Клавдия, возведенная в 43 году н.э., а на надписи внутри печати есть указание на Порта Аурея – Золотые ворота Равенны, снесенные в 1582 году. Первый оттиск такой печати Равенны известен со второй половины XIII века. Город Фано выбрал для изображения на своей печати XIII века Арку Августа. Её изобразили уже перестроенную в крепостных стенах с башнями и только одним проходом, в то время как в римскую эпоху в Арке было три входа.

                                   История Печати Вероны 

Впервые оттиск печати Вероны видел и описал историк Канобио (1532-1608) на документе, дарующем привиллегии Аббату Сан Фермо. Подпись на этом документе с оттиском печати была следующая:»Берно благословенный Епископ Вероны и город на печати с названием ВЕРОНА». О дате такого документа нет точных сведений, Епископ Берно (Бримо или Бруно II) был назначен Папой Каллисто II 14 июля 1121 года. Путаницу с разными написаниями имен дополняет ещё и Епископ Бруно, который в Вероне был с 1072 по 1076/80-е годы. Так что определить, о каком из этих Епископов идет речь невозможно, пока до конца не разобраны архивы Сан Фермо. Также неизвестно, какая печать была на утерянном теперь документе, по логике, Епископ должен был скрепить свой документ своей, а не городской печатью, хотя изображение города и надписи ВЕРОНА на такой печати в целом совпадает с городской Коммунальной печатью, а не с изображениями на печатях Епископов.

В 1175 году торговое соглашение между Вероной и Венецией было скреплено sigillum publicum Veronae – веронской публичной печатью. Указано, что печать была, но каким было изображение неизвестно. В 1201 году Постановление Совета Вероны было скреплено городской печатью, о которой есть подробное описание веронских нотариусов Пилеатино ди Дезидерато и Бономо в 1326 году, которые копируют оригинальный документ в то время. Нотариус Бономо описывает оттиск печати Коммуны Вероны на красных шёлковых веревочках, на нём изображение крепостных стен с воротами, тремя башнями и крестами на них. Посередине надпись ВЕРОНА. Такой же оттиск на воске с веронской печати XII века есть в Архивах Гонзага. С печати Вероны есть свинцовый оттиск в Музее Кастельвеккио. В этих изображениях встречаются небольшие изменения в надписи ВЕРОНА, разделённоё не по буквам, а по слогам, и в изображении боковых башен – квадратных, а не циллиндрических.

По готическому характеру написания букв в слове ВЕРОНА историки датируют печать второй половиной XII века.

На документе в Мантуе 31 января 1411 года сохранился оттиск печати Вероны. В веронском Архиве есть декрет Совета XII о назначении гражданина Перино Барлотери управлять госпиталем Святых Якова и Лазаря алла Томба вместо умершего приора. В конце документа указано, что канцлер Совета Кристофорус написал этот документ и по приказу Совета поставил печать города.

В Вероне остался восковой оттиск городской печати на пергаменте в частном Музее Минискальки Эриццо. Он был в коллекции Людовико Москардо в его Музее Чудес, и стал частью экспонатов, купленных семьей Минискальки. Оттиск сделан с печати, которую описал Шипионе Маффей в его произведении Верона Иллюстрата в 1739 году. Печать ещё видел и описывал Дионизи в 1773 году, а в 1825 году она была украдена и пропала.

Так, существует три оттиска веронской печати Коммуны, все они сделаны с печатей в XV веке (один в Архиве Мантуи, два в Вероне). Предполагают, что печать не была в единственном экземпляре, если одна утеряна в 1439 году во время беспорядков, а ещё одна была  в 1773 году в Вероне.

В 1442 году после восстановления спокойствия в городе заседает Городской Совет, рассматривая две возможности – восстановить старую печать или создать новую. На голосовании 26 голосов против 20 было за старое традиционное изображение на Печати. Поэтому следует вывод, что Печать восстановили, заплатили 8 золотых дукатов маэстро Сперандео за главную Печать, и ещё 4 дуката за вторую – копию с новой (про запас? чтобы не оказаться без печати в случае утери?). До нас дошло описание одной из этих печатей, опубликованных в 1874 году, которую как раз датировали XV веком.

25 декабря 1473 года на общем Городском Совете XII и L канцлер Сильвестро Ландо писал:

«… представляет город Верону надпись на печати ВЕРОНА и вокруг Est iusti latrix urbs hec et laudis amatrix. Изображен купол собора с с двумя капителями по бокам, с пятью воротами внизу, и непонятно какое это здание и было ли такое в городе. Девиз на печати не прославляет города, а наоборот. Решили сделать новую печать, более красивую и современную, подходящую Вероне. После обсуждения изображения решено представить Святого Зенона на фоне города, а вокруг подходящую надпись». 26 февраля следующего 1474 года Совет утвердил новый девиз на печати «Verona minor Hierusalem di‹vo› Zenoni patrono»

Изменилось время, изменились вкусы и мода, и на печати Вероны появился патрон — покровитель города – Святой Зенон Веронский.