Май 17, 2025

Шифрованная переписка между Лукрецией Борджиа и Альфонсо I д’Эсте раскрыта через 500 лет. В результате исторических исследований изменяется мнение об этих персонажах.

Значение информации, система ее защиты, методы и способы ее раскрытия – вот что изучали в двух зашифрованных письмах, которыми обмениваются в 1510 году супруги, управляющие герцогством Феррары, Модены и Реджо. Период с 1505 по 1519 годы имел решающее значение в истории европейской и средиземноморской политики. Полная расшифровка посланий, аспекты криптографии и языковые особенности (например, редчайшее в то время употребление французской идиомы) подробно описаны в двух статьях для специалистов. Мы поговорим о содержании писем и о том, что они говорят о герцогах Феррары в контекте назревающей войны.

Лукрецию Борджию отец — Папа Александр 6 (Родриго Борджиа) выдал замуж в третий раз, когда ей было 22 года в 1502 году. Её мужем стал будущий герцог Феррары Альфонсо I д’Эсте (ему 26 лет лет, первая жена Анна Мария Сфорца умерла в родах 4 года назад). Обе семьи Борджия и Эсте прочно обосновались в своих областях власти. Через несколько лет, в 1509 году, после смерти Папы Александра VI, Герцога Эрколе I Д’Эсте и Чезаре Борджиа, военная ситуация изменилась настолько, что под угрозу было поставлено существование герцогства Эсте в Ферраре.

Война возникла в результате союза между многими итальянскими и европейскими державами, который получил название Лиги Камбре в 1508 году. Это был период, когда власть Венецианской республики достигла вершины (хотя, возможно, современники этого не заметили), а затем начинается упадок, который длился почти три столетия. Еще не ощущались последствия недавнего открытия Америки (1492 год), но чувствовались последствия османского завоевания всего средиземноморского Востока. Венеция стремилась укрепить и расширить свои владения на материке Италии и на Балканах, чтобы компенсировать сокращение торговли в Восточном Средиземноморье. Уже в первой половине 15 века Венеция владела Бергамо и Брешией в Миланском герцогстве. Пользуясь тем, что владения Сфорца перешли к королю Франции, Венецианская республика стремилась вернуться на земли Паданской равнины с запада. Венеция продвигалась к Кремоне, обходя маленький маркизат Мантуи и выходя с другой стороны к границам герцогства Эсте. У Эсте в 1484 году Венеция отобрала Полезине и Ровиго, приобрела Равенну в Папской Области, и даже притязала на Кадору Габсбургов, которые становились стабильной династией императоров в Европе на ближайшие столетия.

Таким образом, Венеция настроила против себя всех соседей на итальянской территории, не говоря уже об извечных врагах за рубежом, таких как могущественное Венгерское Королевство и Турецкая империя. Этого было достаточно для того, чтобы многие обьединились и попытались вернуть утерянные земли. Через год в битве при Аньяделло, 14 мая 1509 года Венеция потерпела поражение, которое стало поворотным в ее истории. Поражение не столь катастрофичное в военном отношении, сколько в последствиях — враги надвигались отовсюду и вышли на берег лагуны.

В этот момент произошел неожиданный поворот: папа “воин” Юлий II передумал и вышел из Лиги Камбре, он встал на сторону венецианцев, тем самым завершив окружение территорий герцогства Эсте. Титул гонфалоньера Святой Римской Церкви Папа отнял у Альфонсо д’Эсте, Герцога Феррары и присвоил Маркизу Мантуи Франческо Гонзага. Маркиз Мантуи фактически был вынужден встать на сторону Венеции и Папы римского. Альфонсо 1 Эсте был отлучен от церкви, понятно, что не по религиозным соображениям, а по политическим.

Герцог Альфонсо вошел бы в Книгу рекордов Гиннеса – ведь это было уже третье отлучение от трех разных Пап, почти их “месть” зятю одного из их предшественников — Папы Александра 6 Борджия.

Летом 1510 положение герцогства Эсте стало критичным: кольцо врагов сжималось вокруг герцогства, перекрывая все пути общения с внешним миром. Альфонсо думал о том, как обеспечить безопасность своих детей, прежде чем их возьмут в заложники. Это уже произошло, на самом деле, с сыном Франческо Гонзага – его сын и наследник Федерико в возрасте 10 лет привезен в Рим Папой Юлием II, чтобы гарантировать верность маркиза Мантуи. Маркиз Франческо вынужден возглавить венецианские и папские войска. Через три года его сын Федерико вернется домой. Но Эсте смог удалить из герцогства только второго сына Ипполито, которому был год. Здоровье двухлетнего первенца Эрколе было настолько слабым, что семья постояноо оставалась в Ферраре. Даже не выезжали в загородные благоустроенные резиденции рядом с городом, построенные для охоты и развлечений.

В это время, когда войска герцога Альфонсо возвращали городок Ченто, часть приданого Лукреции Борджия, он получил сообщение от жены. Она послала его с нарочным, на обратной стороне слово “срочно” повторила 4 раза.

“Письмо зашифровано полностью, состоит из 15 строк, всего 480 знаков представленных 40 повторяющимися символами. Написано без пробелов между словами, что конечно же, во многом затрудняло расшифровку.” — сообщила Патриция Кремонини, вице-директор Государственного архива Модены, где хранятся письма.700

Лукреция сообщала, что” Стеллата потеряна “, и что галеры на реке не являются ”надежными», то есть находятся «в опасности” захвата врагами. (Стеллата – комуна в провинции Феррара, 690 жителей, на западной границе провинции с Мантуей и Ровиго. Крепость Стеллата – защитное укрепление в дельте реки По, сожжена венецианцами в 1510 году, о чем сообщает мужу Герцогиня Лукреция Борджия.

Рокка Стеллата или Поссенте – защитное укрепление на южном берегу По была соединена с крепостью на противоположном берегу Рокка Бенедетта. Между ними протягивали цепь диной 600 м, чтобы контролировать навигацию по реке – в защитных целях или торговых – сбора пошлин за провоз товаров. Первая крепость здесь построена около 1000 года, расширили и укрепили Николо 2 Эсте в 1362 году и Маркиз Николо 3 в 1433. Рокка Стеллата сожжена венециануами в 1510 году и сразу была отстроена вновь. Герцог Альфонсо 2 приказал ее разрушить в 1587году, когда Эсте потеряли эти территории, и они стали частью Папской Области. Читайте в статье Феррара 1598 — конец династии

Лукреция сообщает мужу о трагедии скудно, не внося в свой рассказ подробностей о героических боях или жестокости со стороны врага. Герцог отвечает из Мирандолы уже через несколько часов и заявляет, что готов противостоять врагам, чтобы не дать ему разделить свои владения надвое. 701

Осенью 1510 года Дом д’Эсте переживал самый драматический момент в своей истории, когда под угрозой господство Эсте, поднявшихся до герцогского достоинства. Найденные и расшифрованные письма позволяют заполнить историографическую пустоту этого кризисного момента. Два послания содержат новости из первых рук, которые нашли подтверждение в дневниках венецианца Марино Санудо. Теперь события представлены двумя сторонами конфликта – противоположными источниками – Венецией и Эсте. Эта пара зашифрованных писем передает нам два уровня новостей — говорит с нами на двух информационных языках.

Первый, очевидный: военные действия, объективно представленные главной героиней, которая не ставит себя в официальную позу. Она не говорит о политике своего времени, дипломатии или истории, она общается конфиденциально с мужем и герцогом. Лукреция откровенна, мудрая и уравновешенная женщина у власти, которая не впадает в панику, несмотря на серьезные опасности, которые ей выпали прежде всего как матери. 702

Ей отвечает муж и герцог, заботясь прежде всего о жене и матери своих детей, но вместе с тем проявляя, или, может быть, именно с этой целью, волевой и решительный характер, чтобы победить тех, кто пытается уничтожить его государство и семью. Перед нами верная и сплоченная пара, и есть второй информационный план, который представляет двух проницательных и ответственных людей (а Лукреции всего 30 лет). В течение пяти долгих веков не знали информацию, скрытую в этих зашифрованных письмах, и поливали грязью Лукрецию Борджия при любом удобном случае.

Прочтение этих зашифрованных посланий помогает узнать настоящую Лукрецию и восстановить истину и справедливость по отношению к ней.