На вопрос туристки: «Есть ли в Вероне памятники, возведённые за избавление от чумы?», я вчера ответила: «Нет». Действительно, таких памятников, установленных городскими властями, не существует. Но чаще всего благодарили за избавление от чумы или опасностей сами жители города или кварталов, и устнавливали капители или эдиколы с изображениями Мадонны и Святых, которые помогли им. Статья посвящена этим народным проявлениям религиозности, капителям и эдиколам в Вероне, и я  надеюсь, что она будет полным ответом на вопрос о «чумных памятниках» в Вероне.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 1101.jpg

Мадонна 12 века, фреска на церкви Св.Апостолов, Верона

Эдикола – слово латинское, обозначало «небольшой храм», теперь так называют киоски, где продают газеты. Эдикола – небольшая архитектурная структура, защищающая элементы, размещённые внутри. В Вероне религиозные эдиколы называют также капители. Эдиколы мы встречаем на каждом шагу в Вероне, они украшают площади, улицы и старинные здания, и часто остаются без внимания туристов. А ведь это не только ценные произведения искусства, но и важные молчаливые свидетели религиозности народа.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 114.jpg

Рыночная капитель на площади Бра

Рыночная капитель на площади Бра

Эдиколы и капители – это символы поклонения Мадонне и Господу, призванные защищать  дом, его жителей или общественные места. К сожалению, все они находятся на улице, и не избежали повреждений временем и погодными условиями, часто уже невозможно увидеть изображение. Религиозные городские эдиколы и капители заслуживают особого внимания, потому что являются ценными свидетелями истории и веры, во многих случаях это произведения искусства, выполненные знаменитыми художниками и скульпторами.

В Вероне представлены разные типы капителей (всего их около 230 в городе), здесь и «рыночные капители» в виде высокой колонны, на которой возвышается эдикола со Святыми, а также эдиколы, расположенные в нишах стен. Изображения в них чаще всего Дева Мария в городе, а вот в горах и лесах вокруг Вероны чаще обращались к Святым, «специализирующимся» на защите от болезней, плохой погоды или покровителям домашних животных. Очень редко встречаются изображения Христа, видимо, в народе его считали «недосягаемым» и обращались за помощью к более близкой им Мадонне или Святым. Эдиколам-капителям провинции Вероны будет посвящена отдельная статья.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 103.jpg

Мадонна, эдикола в виде ниши, набережная Рубеле, Верона

Капители появились как защита, конкретный посредник между земными и божественными делами, и как  благодарность за защиту от опасностей и болезней. Около капителей на улицах и перекрёстках собирались все жители квартала или района молиться или заниматься общими делами, как социальными, так и экономическими вопросами. Такие эдиколы есть по всей Италии, но они везде по-разному называются, в Вероне капители, в Брешии — сантела, в Риме — Мадонелле, во Фриули — маинис, в Кампанье – маронне, в Сицилии – сантуцци и этот список местных названий можно продолжать дальше.

Начинаем наше путешествие от церкви Святой Анастасии, направляясь к площади Эрбе, слева на доме №18 мы видим эдиколу в массивном мраморном карнизе Мадонна с чётками. Работу XVIII века приписывают веронскому художнику Марко Маркола, почти неразличимы изображения Мадонны с младенцем и Святыми Доменико и Катериной из-за плохой сохранности. Мраморная рама создана позже в 1863 году по обету жителя Вероны Гвальфардо Фиоретти.  Он заказал её престижному скульптору Салезио Пеграсси, специализирующемуся на декоративной скульптуре. Затейливо украшенные камины работы Пеграсси до сих пор работают в резиденции английской королевы. По первоначальному проекту эдикола должна быть украшена мраморной рамой в неоклассическом стиле. Но Пеграсси, возможно под влиянием близко расположенных домов Скалиджеров, делает раму в неоготическом стиле, и она прекрасно вписывается в окружающую архитектуру города.

Продвигаясь по улице Сант Анастасия на углу дома №8 на значительной высоте мы встречаем ещё одну эдиколу, на этот раз не фреску, а скульптуру Мадонна с младенцем и Ангелами.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 106.jpg

Возраст её — конец XV века, сделана скульптура из терракоты, обожённой глины, и до сих пор сохранились на ней следы краски. Учёные считают её работой мастерской Донателло по композиции и изящным линиям. Эта скульптура послужила примером для многих скульпторов, и её назвали «Веронской Мадонной».

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 113.jpg

2020 год, Веронская Мадонна после реставрации

Следующее изображение, прозванное в Вероне Мадонна Площади Эрбе, любят и почитают многие горожане. Она расположена на пересечении улицы с площадью Бра, и вернули к жизни её только после второй мировой войны.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 104.jpg

Мадонна площади Эрбе

Долгое время фреска с изображением Мадонны работы художника Доменико Дзорци XVIII века была заклеена многочисленными афишами и объявлениями. В послевоенный период обретение Мадонны показалось всем предвестником обновления и надежды, сразу эдикола стала объектом поклонения.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 100-2.jpg

На площади Эрбе под портиком, который ведёт во двор Комуны или Старого Рынка, находится капитель Пьета или Оплакивание Христа.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 101-1.jpgРабота неизвестного скульптора 1719 года в нише была установлена на средства торговцев с площади Эрбе, обращение к Мадонне защищало их и их лавки с товаром. Скульптурную группу обрамляет двойная рама из мрамора более поздней работы 1893 года. Тогда же  была сделана надпись с напоминанием о поклонении торговцев этому святому изображению.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 115.jpg

К концу XIV века, к периоду короткого правления Джангалеаццо Висконти в Вероне после Скалиджеров относится рыночная капитель на площади Эрбе со стороны улицы Маццини. Колонна находилась раньше в центре площади рядом с каменной беседкой-берлиной и на ней был герб Висконти. Сразу после установления правления Венеции герб и военные трофеи были сняты с колонны, и долгое время она стояла без эдиколы сверху и скульптур Святых на ней.

Эдикола на колонне со скульптурами Девы Марии, Святых Зенона, Петра Веронского Мученика, Фермо и Рустико появилась только в 1929 году, это работа скульптора Витторио ди Кольбертальдо. Инициатором стал городской комитет Мадонна Вероны.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 1021.jpg

Этому же комитету принадлежит идея возвращения ещё одной эдиколы в Верону. На площади Эрбе на Торговых Палатах мы видим Мадонну с младенцем 1605 года, работу скульптора Джироламо Кампанья. Она была установлена по обету веронских торговцев на их главном здании. Во время реставрации Дома Торговли с 1878 года скульптуру перенесли в церковь Сан Томмазо, затем в 1888 г. на фасад Дома Каноников на площади Дуомо. Во время первой мировой войны драгоценная Мадонна была спрятана во Флоренции, и 24 мая 1924 года вернулась на своё законное место по инициативе городского Комитета Мадонна Верона.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 112.jpg

Барельеф с Мадонной на доме 14 века

Дальше наш маршрут продолжается по улице Порта Борсари, где над входной аркой дома XIII века расположена одна из самых старых веронских эдикол XIII-XIVвека– барельеф Мадонна с младенцем, Святая Троица и Архангелы. Архангел Рафаил держит за руку маленького Тобию, который под его покровительством путешествовал, чтобы расплатиться с долгами отца. Мы ничего не знаем об авторе этого барельефа с оригинальной иконографией. Предполагают, что в этом доме, дошедшем до нас под названием Конюшни старух, жил торговец, который, естественно, много ездил, и часто его поездки с товарами были опасными. Поэтому он и украсил свой дом таким изображением, защищающим его торговые путешествия.

Эдикола с Мадонной на фасаде дома Джольфино

Эдикола с Мадонной на фасаде дома Джольфино

На фасаде античных ворот Порта Борсари мы видим очертания и слабые фрагменты фрески с изображением Мадонны работы предположительно Франческо Мороне. Во время страшного наводнения 1882 года эта фреска была уничтожена водой. Справа от ворот под стеклом ещё одно изображение, практически нечитаемое, плоды неудачной реставрации эдиколы Благовещение. Это работа Аристиде Болла, которую он написал сверху фрески Санто Прунати, уничтоженной наводнением 1882 года. Городские ворота охраняли несколько изображений Мадонны. Со времён Скалиджеров на въездах в город помещали эдиколы с изображением покровительницы  жителей.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 107.jpg

Не случайно в Вероне на месте поклонения Мадонне на очередных городских воротах возникла церковь Мадонна дель Терральо, недалеко от церкви Св. Стефано. За воротами Порта Борсари слева находится дом художника Джольфино, и на нём мы видим очередную Мадонну, фреску в нише.

На площади Бра у начала улицы Маццини – очередная рыночная капитель. В средние века на площади Бра был рынок лошадей, домашнего скота и сена, отсюда и рыночная капитель в этом месте.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 105-bra.jpg

На колонне в эдиколе находятся Мадонна и Святые Антонио Аббат, Джакомо и Мартино. Капитель XIV века, великолепный образец готического стиля архитектуры, предположительно работа скульптора Антонио да Местре. Теперь мы видим копию капители, а оригинал находится в городском Музее Кастельвеккио.

На площади Бра несколько Дворцов также украшены изображениями Мадонны, охраняющей жителей от всех бед.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 109.jpg

На доме №18 семьи Джанфилиппи Мадонна с младенцем и Ангелами XVI века работы  Джованни Франческо Карото. О веронском художнике читайте в статье Правда и вымысел Вазари — Карото.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 108.jpg

Рядом на Дворце Гульенци Броньолиго Мадонна делла Бра, её датируют началом XV века, и это работа еще одного известного художника Вероны — Франческо Мороне. Говоря о благодарности жителей Вероны, мы не всегда говорим о глубокой старине.

Посмотрите на эдиколу  одного из кварталов Вероны. Она создана в ХХ веке, в 1947 году в память о веронцах, погибших под бомбами в 1940-45гг.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 116.jpg

Читайте статьи на сайте

Велосипеду 200 лет!

Веронский колокольный звон

Эдзелино да Романо — дьявол во плоти

Подарите сундук на свадьбу!

Деньги в древнем Риме — зарплата учителя

Похожие статьи